That's a matter for you to take up with your boss.

这个问题你得去和你的老板进行交涉。

《牛津词典》

This news is from your boss.

这消息来自你的老板。

youdao

Your boss told me about that matter.

你的老板跟我说了那件事。

youdao

At this office, you worked only from 8:30 in the morning until 4 in the afternoon because your boss wanted you to stay fresh and eager.

VOA: standard.2010.03.08

So says to this person, "Isn't it strange you have this dead-end job when you're twice as smart as your boss?

狗跟这个人说，”你不觉得很奇怪吗，你做这份没出头之日的工作,你的才智比你上司高一倍？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

and your boss comes to you with a very large project when you already have much work to do.

你的老板找到你，希望你参与一个大型项目，而你自己的工作已经快忙不过来了。

I think 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Considering a quick email to your boss while recording some clips at the skate park?

ENGADGET: Mophie Outride review: action-cam case for iPhone can't replace dedicated shooters

For example, maybe your boss points out a mistake in a spreadsheet you created.

FORBES: 3 Steps To Cure Job Stress In Time For Your Next Coffee Break

Your boss may feel angry, betrayed and wronged, or at least blindsided and stranded.

FORBES: How to Quit With Class