Pay a little more upfront for your beer or burger.

为啤酒或汉堡多预付一点。

youdao

It's another message to drink your beer fresh.

另一个消息是，趁你的啤酒还新鲜，赶快喝。

youdao

“I’M TERRIBLY sorry,” begins a well-spoken young woman, “but could I have a swig of your beer?

“十分抱歉，”一位彬彬有礼的女士开口问道，“我能喝口你的啤酒么？

youdao

Here's how to get your child to bring you some beer.

让你的孩子为你拿啤酒的方法也是这样的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Similarly, if you're dealing with immature humans and you want your child to get you a beer, you can't just sit, wait for the kid to give you a beer and uncap the bottle " and say, "Excellent. Good. Hugs."

类似的，如果你要训练的是未成年人,如果你想让你的孩子帮你拿一罐啤酒，你就不能只是坐着，等孩子把啤酒拿给你,然后你打开瓶盖,说，“太棒了，来抱一下“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now, you can bet when these folks came and consulted the priest and could you please put us down on the list, we want to consult the oracle, the priest said sure have a beer, let's talk about your hometown, what's going on out there.

你能想到,当人们到此请示神谕,会对祭司说,您能把我们的名字写在表里吗,我们想询问神谕,祭司说有啤酒就行,我们先说说你的家乡,那儿发生了什么事

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

May the roof over your head be always strong, and may your beer never be green.

NPR: On March 17, Stout Is What It's All About

If you really want to be Irish for a day, your beer should be black.

NPR: On March 17, Stout Is What It's All About

Cowboy you want to be your beer buddy: great stories, great timing, great sense of humour and intensely practical.

BBC: Trick of the light: A California road trip