Your Academic Adviser 你的学术指导老师 ; 你最实在的选课指导
what's your academic background 什么是你的学术背景 ; 您的学术背景
Your Academic Record 你学业履历
Your Academic Content 您能负责的教务内容
Now, as you know, when you apply for a post with our company, we need to find out a few things about both your academic background and recent work experience.
现在,如你所知,当你申请我们公司的职位时,我们需要了解一下你的学术背景和最近的工作经历。
Looks like you are OK for graduation, and actually, I am getting a warning flag on your academic record here.
看起来你可以毕业了,但事实上,我收到了一个关于你学习成绩的警告。
And what he did there was went to the students, had them take a test and then go to their teachers after and tell the teachers, "Your students just took a new test that was devised-- " a new academic test which is called "the fast spurters' test".
去到学生中间,让他们接受一次测验,然后去找他们的老师并告诉他们,“你们的学生刚接受了一个新测试-,一种新的学业测试,叫作快速迸发者测试。
应用推荐