Sa: What if something had happened to you? What if I couldn' t get to you?

山：要是你出事了怎么办？要是我找不到你怎么办？

youdao

What were you doing all evening? I couldn' t find you anywhere.

你整个晚上都干什么了？我到处都找不着你。

youdao

But I couldn't find you and I was afraid he would sell the cask of Amontillado to someone else.

VOA: special.2009.02.07

The risk tolerance curve for the tens of thousands of people that we needed to hire, you just couldn't quite get them.

由于风险承担曲线，我们需要雇佣数万名员工,但是却，雇不到。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

You know, I couldn't invite a hundred people and buy them all shoes, you know, to my daughter's birthday party, so

我不会请一百个人来参加我女儿的生日聚会，还给他们每人买双鞋，所以，

富家孩子的生日 - SpeakingMax英语口语达人

You know, you could see it but you just couldn't get too close to it.

NPR: Rap Enters the Rock and Roll Hall of Fame

Because Port is sweet and alcoholic, you might think you couldn't tell one from another.

WSJ: 2003 Vintage Port as a Holiday Gift | Tastings by Gaiter and Brecher

You couldn't see no--you couldn't see none of the cane all the way up to the front.

NPR: Hurricanes Deal Sugar Industry a Serious Blow