I wish you would come back to Washington with us, but that's for you to decide.

我希望你和我们一起回华盛顿，但由你自己决定。

《柯林斯英汉双解大词典》

I really wish you would come with me, and I could show you why I say that.

我真希望你能跟我来，这样我就可以告诉你我为什么这么说。

youdao

Hesitating a little, she said, "I should like it better if you would come to see us again."

她犹豫了一下，说：“如果你能再来看我们，我会更喜欢的。”

youdao

And the next minute you would see that frog dancing in the air and then come down all on his feet and all right, like a cat.

VOA: special.2009.08.29

I would come right back to you with yeah, you intuited that but can you explain to me what you were hearing?

很高兴你答对了,你凭直觉答对了,能解释下你听到了什么吗

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Would you say that they don't deserve help that would come from the federal government through taxation?

你会认为他们不应得到救助吗,不值得让联邦政府通过税收帮助他们吗？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

In the long run you would come out ahead but you may first need very deep pockets.

FORBES: Scientists Beat The House At Roulette With Chaos Theory

You never think you would come to a day when you go to see your own brother at the cemetery.

BBC: RELATED BBC SITES

"The English tend to go, 'We think it would be great if you would come and do a show with us', " said Jemaine.

BBC: Newsbeat - Entertainment - Conchords launch second series