No matter how many books you read, countries you visit, social gatherings you attend, tests you pass, or degrees you earn, you will never feel fulfilled with those things alone.

不管你读过多少书，不管你去过多少地方，不管你参加过多少社交聚会，不管你通过多少次测试，也不管你的学历有多高，如果你只有这些的话，你也将不会得到满足。

youdao

I will never leave you alone.

我绝不会丢下你一个人不管的。

youdao

Who is going to be there to tell you, "That guy was never good enough for you." Will the friends you have neglected for several months want to hear from you now that you are alone again?

谁还会在你的身边安慰你说：那个人从未全心对你好? 当你心觉孤独时，你忽视了几个月的朋友还愿意听你倾诉吗？

youdao

But no matter how many years pass, no matter how many times we come together on this hallowed ground, know this -- that you will never be alone.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks at a Pentagon Memorial Service in Remembrance of 9/11 | The White House

It starts to seem axiomatic that once you let violence into your life, it will never leave you alone.

NPR: 'A History of Violence': A Ticking Timebomb

The concert will feature Nessun Dorma and You'll Never Walk Alone before the traditional patriotic climax.

BBC: Last Night of Proms in 3D cinemas