He added, "Now you whisper it to me--just the same."

他又说：“现在你也轻轻地对我说一遍——同样的话。”

youdao

The father looked at him and said, "Okay, why don't you whisper in my ear.

父亲看着他说道，“好啊，不过你干嘛不在我耳边说呢？”

youdao

In other words, my phone conversations with my husband were not exactly the breathless, romantic calls I'd imagined they'd be, the kind where you whisper sweet nothings into your lover's ear.

换句话说，我与丈夫的对话虽不是我想象的，需要屏住呼吸，感觉浪漫至极，至少也应是纯粹的甜言蜜语的那种。

youdao

"You whisper the description?" "Yes,I do.

VOA: special.2010.03.01

You should yell it out, not just whisper it.

应该大声说起来，而不是小声地在下面说。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I do whisper the description to him sometimes, though you can see people around don't understand and they're watching us like 'What the ...?'" "'Tell that woman to shut up!'

VOA: special.2010.03.01

And it doesn't matter whether you whisper truth or you shout truth.

NPR: Sen. Barack Obama on Poverty and Katrina

Think about it in the context of the age-old game of Telephone where you whisper a sentence around the table until it is distorted into something indistinguishable.

FORBES: You're So Terrific: Three Steps to Telling Us Why

There is the sociology section, the science section, old sheet music and menus, and you can go to the periodicals room anytime and read old issues of the New Statesman. (And you can whisper loudly to a friend in the next carrel to get the hockey scores.) To see that that is so is at least to drain some of the melodrama from the subject.

NEWYORKER: The Information