Ifyou're ina restaurant and the waiterasksifyou'd like some more water, you just saybuyao (don't want) — youdon't use any of the normal softeners that make ourlanguagepolite.
For example, you want to buy a new car, because the old one has some problems But your wife throws cold water on the idea, because a computer costs too much.