I want all of you to understand that when I start the machine, it will immediately travel in time and disappear from the present.

我想让你们所有人都明白，当我启动机器时，它会立即穿越时间，从现在消失。

youdao

When will you get it into your thick head that I don't want to see you again!

你那木头脑瓜什么时候才会明白我不想再见到你呢？

《牛津词典》

She's always dishing out advice, even when you don't want it.

即使你不想听，她仍然没完没了地建议这建议那。

《牛津词典》

It had a long title: "When You Want 'Em,You Can't Get 'Em, When You've Got 'Em,You Don't Want 'Em."

VOA: special.2009.02.08

You didn't know who wrote it, where, when, how, why, and someone says to you, "I want you to draw some conclusions about that piece of writing.

你不知道是谁，在哪里，什么时间，怎么样，为什么要写,然后你被要求对篇文章，做一个总结。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

You know, frankly, when it comes down to it, people want to give money and get something in return.

坦率地说，归根结底一句话，人们在有所投入的时候也是期待有所回报的。

不平等的赞助入学 - SpeakingMax英语口语达人

The design and engineering teams have collaborated on a visual identity that is distinct but discreet, with a motorized tilt function that directs the sound where you want it when the speakers are on, then retreats to flush when no longer needed.

ENGADGET: Bang & Olufsen launches BeoLab 15 in-wall speakers for stealthier beats (update: ears-on)

You don't always get it where you want it and you don't always get it when you want it.

ECONOMIST: Power transmission

Everything is with you, where you want it, when you need it with a secure and wireless connection.

ENGADGET: Seagate's $200 Wireless Plus 1TB hard drive streams content everywhere, includes 10-hour battery