Probably the most significant announcement by the European Banking Authority after publishing the results of tests of the resilience of European banks - so called stress tests - was not the headline-grabbing one, to wit that eight out of 90 banks had flunked the tests (or nine, if you include the German bank Helaba which walkedout of the exam in a huff at the last minute).