"We think it kick-starts your metabolism because you \ \ \ \ \ \ \ 've eaten something, \ \ \" Barton said.

巴顿说：“我们认为你吃的东西会直接影响你的体形。”

youdao

I "m very sorry for what I" ve said to you.

我为我对你说的话感到非常抱歉。

youdao

"You? Ve got a room full of reporters, celebrities, cameras, and he said no," Mr. Obama said. "is this dinner too tacky for the Donald?"

“这满屋子都是记者、名人，还有摄像机，他却说不来，”奥巴马说。“难道这个晚餐对我们的唐纳德来说太俗气了？”

youdao

The king's official took a long list from his pocket and said, "your majesty, I've gotten you many things.

VOA: special.2010.11.13

As you'll see when we return to Iser after I've said a few things about Hirsch, this, as you'll see, is the fundamental difference between Gadamer and Iser.

正如你们所看到的,当我谈论了赫施的问题之后,又回到了伊瑟尔，这就是葛达玛和伊瑟尔的明显不同。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Indeed, in addition to finding him very difficult you've probably said, "Why does he have to write like that?" In other words, "Yeah, okay. He's difficult, but isn't he making it more difficult than it needs to be?"

事实上，除了发现他难懂以外，你可能会说，“为什么他要这样写？“，换句话说，“是的，他的思想很难懂，但是他这样写不是让他的思想更难懂了吗？“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

You've said you'll be their voice in the Cabinet, they've said they want a 50p tax band.

BBC: INTERVIEW WITH: PETER HAIN

You've said you intend to lower taxes, create jobs and protect the environment but how will you pay for all these nice ideas you have?

BBC: Transcript: Beppe Grillo interview

Labour party members clearly want a 50 pence tax rate, that's clear in the polls, you've said you're going to be their voice in Cabinet, would you like to see that being debated now?

BBC: INTERVIEW WITH: PETER HAIN