You speak better mandarin than average Chinese. You buy Chinese newspapers cause you forgot you used not to read Chinese.
你的普通话讲得比中国人还好。你买中文报纸,因为你已经忘记自己曾看不了中文。
If you don't have tissues, you should sneeze into your elbow, not your hand, even if you are used to doing that.
如果你没有纸巾,你应该对着手肘打喷嚏,而不是手,即使你已经习惯了这样做。
That seemed a good many people to like—when you were not used to liking.
对于向来看不上其他人的你来说,能喜欢这么多人,似乎很好了。
"I'm saying that this money, this opportunity that could be lost if it's not used will not happen to you again for another ten years,ten years.
VOA: special.2010.05.07
Now just to get used to the conventions, 0 because this is the program you'll use not for problems at 0 but for 1 to start writing programs, notice at the top in this window just reminds you what you're working on.
我们要入乡随俗,习惯这样的界面,因为这是你们将要用到的程序,不是为习题集0,而是0,而是为习题集1开始写程序的,注意窗口顶部,这是用来提醒你,你工作在何种环境。
I don't know. They just don't really, they're not really used to like, saying hi and you know.
他们不太喜欢打招呼。
应用推荐