you took the words out of my mouth
你说了我想说的话
以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译 。
That's exactly what I think. You took the words out of my mouth.
那正是我所想的,你说出了我的心里话。
《新英汉大辞典》
I quite agree with you; in fact you took the words out of my mouth.
我完全同意你所说的;实际上,你说了我想说的话。
youdao
You just took the words out of my mouth.
你正说出了我想说的话。
I'm proud to be your son." "My boy,you took the words right out of my mouth.
VOA: special.2009.07.19
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动