I'll make it up to you , I promise.

我保证我一定会补偿你的。

《牛津词典》

I'd hate you to think I was criticizing you.

我可不愿意让你认为我是在批评你。

《牛津词典》

I tried to call you but I couldn't get through.

我给你打电话了，可是怎么也打不通。

《牛津词典》

"A common threat is 'If you leave, I'm going to report you to immigration and you'll be arrested.

VOA: special.2010.06.14

I'm going to ask you to indulge me while I go back to the beginning and talk about some things that you know but I'm going to go through this pretty rapidly.

我请求你们容许我,从一些,你们已经懂得的知识讲起,不过我只会很快的串讲一下

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

For the next class I'd like you to, well, I'd like you to do a few things.

下次课我希望你们，做一些事情。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And I want to -- I want you to remember and I want you to remind everybody else those three simple words that summed up our last campaign and that will sum up our spirit as a people: Yes, we can.

WHITEHOUSE: Remarks by the President at a DNC event in Austin, Texas

We really service you to get you to where you need to be, even if I have to give you an extension and not paying me extra money I basically get you where you need to be.

FORBES: An Uncensored Interview with Millionaire Matchmaker Patti Stanger

"You should say, 'Listen, I don't want to make a big deal of this, but I want you to know I embarrassed myself and this isn't like me, ' " Ms. O'Neill says.

WSJ: What Makes People Overshare?