You think too much.

你想太多了。

youdao

You talk too much, that's your chief fault, and I'm trying to think, and you hurt my head.

你说得太多了，这是你的主要的毛病，我正在思考，你打断我的思路了。

youdao

Are teenagers in particular, do you think, sheltered too much from contact with the opposite sex?

你是否认为，青少年尤其受到了过多的保护以避免与异性接触？

youdao

"Without giving too much away, I don't think you can go through something like that without it affecting you."

VOA: standard.2010.05.04

It decreases. If you're still not completely up on the periodic trends, that is stuff that's going to be on the first exam, so make sure that you're able to do this without taking too much time to think about it.

它会降低，如果你还没有完全掌握周期性规律，而这是第一次考试要求的内容，因此请务必做到不用,想太久就能做到这点。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

If I'm described as somebody who drinks too much, you might think he's an alcoholic.

如果有人跟你说我经常喝酒，你就会想“他真的是个酒鬼”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

On a normal day, you don't think about that too much.

CNN: The courage of teachers

Sounds good, if you don't think about it too much.

CNN: Activists call foul on KFC bucket campaign

Later investors all think you have given away too much of the company too soon.

FORBES: Don't Hurt Friends and Family Investors Who Love You