Is that the way you thank me?

你就是这样谢我的吗？

youdao

I should thank you rather than that you thank me.

与其你感谢我，还不如我感谢你。

youdao

Thank you for writing and allowing me to clarify the present position.

谢谢你来信并允许我澄清目前的状况。

《柯林斯英汉双解大词典》

The mathematician said,"Thank you, thank you for asking me.

VOA: special.2009.03.28

He walks me out and puts his hands on my shoulder, " and says, "thank you very much for doing the interview."

他送我出门，拍着我的肩说，“多谢接受我们采访“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

but it seems like you're okay with giving me help. So thank you.

但看起来你似乎很乐意帮助我。真是谢谢你。

Would you 实战 - SpeakingMax英语口语达人

You will thank me in five years' time, when you are still wearing them.

WSJ: Tina Gaudoin on Style: Don We Now Our Gay Apparel

You can thank me.

CNN: 'Tron' animated series feeds the need of fans

Well, we just completed a wonderful session with many of you, and let me thank you again for your participation.

WHITEHOUSE: Winning the Future Forum on Small Business: Closing Session | The White House