If you tell me I have to stay in bed, I will stay in bed until November, when the babies are born.

如果你告诉我我必须待在床上，我会一直待到12月婴儿出生的时候。

youdao

Let me tell you what I saw last night.

让我告诉你昨晚我见到的事。

《柯林斯英汉双解大词典》

Tell me it's true. I implore you.

告诉我那是真的，求求你。

《牛津词典》

Let me tell you about a person I once knew who liked to play card games for money.

VOA: special.2009.10.11

I started by saying, "Could you come up with any kind of-- well,you tell me in fifty words or less what I said in lecture yesterday about harmony.

我是这样开头的，你们能够想起任何-,好吧，你们用五十个以内单词告诉我在昨天的课上我就和声问题说了些什么。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

You shouldn't try to come make me tell things that I don't want to say.

你不应该试图从我这里打听我不想说的事情。

That's all实战 - SpeakingMax英语口语达人

If you tell me I am going to test on my kids, give me some resources to have substitute teachers.

NPR: The Future of 'No Child Left Behind'

"I was like, this isn't the one that you tell me that I have to win for you because I was like, 'I've never really even had a shot to win here, '" Webb said.

NPR: Karrie Webb Rallies To Win ShopRite LPGA Classic

She says the Can I Just Tell You segment of TELL ME MORE I always a favorite part for me.

NPR: 3 min 57 sec