I thought you must be a humbug all along, from the conceited way you talked.

从你说话的自大神气来看，我一直觉得你是个骗子。

youdao

"Have you talked to her lately?"—"Not lately, really."

“最近你和她谈过吗？”—“最近没谈过，真的。”

《柯林斯英汉双解大词典》

Have you talked to your parents about the problems you're having?

你同你父母谈过你的问题吗？

《牛津词典》

And you know, they are really nice when they light up at night. "One couple we talked to was visiting from France.

VOA: special.2010.05.07

OK, last day, you talked about the Born-Haber cycle, and octet stability via electron transfer.

言归正传，昨天我们讲的是伯恩哈勃循环，和8电子稳定结构。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You talked about dialog. Is there anything else about the style that you noticed? Yes.

你刚提到了对话，你还注意到了,其他关于风格的东西吗，是的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And, you know, it's interesting, because you talked about our time at MSNBC together and NBC.

NPR: Kevin Sites Seeks the 'Hot Zone'

You talked about the history and the burden of history on minority communities and the police.

NPR: Black And Blue: Police And Minorities

If you talked to them a few months ago, very few would have said that.

NPR: Recession Fears Frighten Wall Street Investors