Taking this time allows your body and mind to recover. So, you will start your next training cycle feeling mentally and physically stronger than the previous one.

用这些时间你的身体和精神可以完全恢复，这样你就可以以更加饱满的热情和更加强健的体魄开始新一轮的训练。

youdao

There is one big exception to this rule of never taking a job with Mercury retrograde. If you go back to a former employer for a job, you can accept it immediately.

水逆期间不要接受新工作这个定律中有一个例外，如果你是回到从前的雇主哪里，那么立刻接受他吧。

youdao

"This signifies nothing," says Bluebeard; "you must die"; then, taking hold of her hair with one hand, and lifting up the sword with the other, he was going to take off her head.

“这样没意义的，”蓝胡子说；“你必须死”；然后，他一只手抓住她的头发，另一只手举起那把剑，他准备割下她的头。

youdao

This one, you're just taking what you're given and putting it where you think it belongs.

而对于插入排序，只需要将给出的元素放在,其相应的位置即可。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

One way that you could switch this on and off inside the cell is by taking off this phosphorous, proteins enzymes that do this opposite reaction, the opposite to kinases are called phosphokinases.

一种方法是通过去除磷酸基团,来改变细胞内蛋白的状态,催化添加磷酸基团,此逆反应的蛋白酶,能够催化逆反应的激酶叫做磷酸激酶

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

If you're not taking notes in this lecture, you have to write down at least one sentence. You must write this down because this will be the most important thing I say all morning: Milton's Paradise Lost is the first narrative poem in English that didn't rhyme.

就算你们这堂课不记笔记，也一定要记下至少一句话，一定要把这记下来,这是我一早上说的最重要的一句话了：,弥尔顿的《失乐园》是,第一首不押韵的英语叙事诗。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And, finally, I want to thank each and every one of you for taking the time to be here this morning.

WHITEHOUSE: The First Lady and Dr. Biden Speak on the Joining Forces Anniversary | The White House

Minister Barak, distinguished guests, members of the DoD family: Thank you all for taking the time to come together on this day of remembrance of one of the most painful and horrific chapters in the history of the Jewish people and, more importantly, in the history of the world.

WHITEHOUSE: Browse White House visitor logs