You give it away all day long, and are made to feel guilty if you take some for yourself.

你把一整天的时间都奉献了出去，要是留点时间给自己就会觉得愧疚。

youdao

We can seat 3 of you right away. But if all of your party prefer to sit together, it will take a few more minutes.

我们现在马上可以给你们中的3位安排餐位，但是如果你们要坐在一起，就要等多几分钟。

youdao

Hey there, Delilah, I've got so much left to say if every simple song I wrote to you would take your breath away, I'd write it all.

嘿黛丽拉你好吗，我还有好多话想说。如果我写给你的每首歌都让你激动，我就会一直写下去。

youdao

You can take all of that away though, and it'd still probably be just the sort of office we'd like to work in.

ENGADGET: Alt-week 9.15.12: The ultimate wind machine, Egyptian Lego and the office of our dreams

My fear at the time, and it was born out, is that if you take away all the incentive for the financial institutions to champion the companies that take two, three and ten years to work out, because you wring all ability to make profit out of that.

FORBES: Steve Forbes Interview: Ken Kamen, Author and Financial Advisor