I'm sure that you will get your wish.

我相信你会心想事成。

《牛津词典》

I'm sure you will join me in extending a very warm welcome to our visitors.

我肯定你们会同我一起向我们的客人表示热烈的欢迎。

《牛津词典》

Listen, if you talk to Elizabeth or anything make sure you let everyone know, will you.

听着，如果你和伊丽莎白讲话或什么的，一定要让每个人都知道，你能做到吧。

《柯林斯英汉双解大词典》

Also,the break will start to repair itself, so you want to make sure the bone is lined up correctly.

VOA: special.2009.02.04

I am sure you recognize this as Stevens' "Anecdote of the Jar," but I will quickly quote to you the poem.

大家一定知道这首诗就是史蒂文斯的《坛子轶事》,但是我还是想快速地给大家读一下。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

because it will give you an opportunity to say "I want to be sure that this is done, has been done"

因为用这个句型，你就能表达“我想确认这事会做到的，或者已经做到了。”

Make sure 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

You might not get more, but you sure will pay more, and the thing is going to look good.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

The obvious caveat here is if you are dead sure you will die in the near term, say before age 80.

FORBES: Three Rules to Higher Social Security Benefits

Whatever you choose to do I am sure you will enjoy!

BBC: How to explore Vietnam with kids