You are really a night person, you stay up very late last night。

你真是个夜猫子，昨晚那么晚才睡。

youdao

Did you stay up late last night? Did you got to bed late last night?

昨晚你熬夜了？

youdao

The worst case scenario is that you stay up so long that you finally crash during the test and give a crappy performance.

最坏的情况在于你保持时间太长以至于在考试中失败并且交一份差劲的答卷。

youdao

The thing about being human is, unlike the rat, you're not just going to stay caught up in the moment.

人类不同于老鼠，我们不会永远驻足于瞬间。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Impress them upon your children. Recite them when you stay at home and when you are away, when you lie down and when you get up.

也要殷殷教训你的儿女，无论你坐在家里,行在路上，躺下，起来，都要谈论。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

All right so these people, stay up a second so the camera can see you.

总共就这些人,站好,让摄像机拍一下你们

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

You can stay up half the night pondering the right moves to declare check mate.

FORBES: Inside Forbes: The Path Forward for the News Business Requires Free-Thinking New Leaders

Since things change so fast, there is an onus on you as an individual to stay up to date on emerging trends.

FORBES: Connect

You know, willing to stay up all night.

NPR: Making Peace With The Bible By Writing It Out Word For Word