Disliking parts of yourself will only break apart this monolithic entity, making you smaller and weaker, piece by piece.

不喜欢你的某个部位只会破坏你存在的整体，让你变得微小，软弱，一点一点的。

youdao

Disliking parts of yourself will only break apart this monolithic entity, making you smaller and weaker, piece by piece. Liking yourself will glue the parts together,.

不喜欢你的某个部位只会破坏你存在的整体，让你变得微小，软弱，一点一点的。就像是用胶水把零件粘起来的一样。

youdao

The first thing viewers usually say when they see me in the flesh is "You're smaller than you look on TV."

观众见到我本人时常说的第一句话往往是“你比在电视上看上去矮小一些”。

《柯林斯英汉双解大词典》

The experts agree with the old saying that you should never put anything smaller than your elbow in your ear.

VOA: special.2010.03.31

And the trend always is that the probability gets smaller with each of the peaks as you're drawing them.

当你画它们的时候,整体趋势总是每个峰概率越来越小。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

and then you also have the smaller, you know like, three or four-story homes which one family may occupy.

然后你也有那种小一些的，只有三四层楼的，一个家庭就可以占据的房子。

上东区的氛围 - SpeakingMax英语口语达人

If you want more teachers so that you can have smaller classes you need to tear down barriers to entry so more people can try their hand at teaching.

FORBES: Reforming Teacher Pay to Attract New Teachers

"When you are a smaller company, you need to take a somewhat higher level of risk than you would if money were not constrained, " Warrell says.

FORBES: Magazine Article

There's even a handy button that collapses the sidebar for those of you rocking smaller laptop screens.

ENGADGET: Evernote web interface updated with better sharing, cleaner look