You should thank her even for doing chores.

即使她做的是家务杂活，你也应谢谢她。

youdao

That means if someone helps you a bit, you should thank him a lot.

那意味着如果有人帮了你一点忙，你应该非常感谢他。

youdao

So you should thank me for your intelligence.

因此你应该因你的聪明而感谢我。

youdao

Sorry, I should reward you. Thank you for that statement. Anybody have an opposing opinion? Everybody's answering these things and sitting way up at the back. Nice catch. Yeah.

一边倒的辩论啊,抱歉，我该给你奖励来着,多谢你的观点,还有人有反对意见么？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"You should thank the Americans too, " the Frenchman adds.

WSJ: Anne Jolis: Too Quiet on Mali's Southern Front

Sun Microsystems thinks you should thank your iPhone.

FORBES: Sun Jumps Into Flash

Right off the bat, I should thank you because I have poached quite a few of your alumni to work in my administration. (Laughter.) They're all doing outstanding work.

WHITEHOUSE: President Obama Addresses Council of La Raza