Now you shall have something to eat at last!

现在你终于有东西吃了！

youdao

"Be quiet, my child," said the old woman, "and you shall have it."

“安静点，我的孩子，”老太婆说，“你会得到它的。”

youdao

You shall have whatsoever you will.

你想要什么，就有什么。

youdao

You can understand that initial hesitation when she asks, "Shall I go on? / Or have I said enough?"

你们可以理解当她发问时最初的犹豫，“我应该继续吗？还是我说的够多了？“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Now, it's interesting because the other four books of the Pentateuch never mention a king. In Genesis through Numbers none of the legal materials say when you have a king this is what he shall do.

有趣的是，摩西五经中的其他四本经书,从来没有提到过国王，从《创世纪》到《民数记》,从没有一份正规的材料说,当你有了一位国王后，这些就是他应该做的事情。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He replied, "Jacob." Said he, "Your name shall no longer be Jacob, but Israel, for you have striven with God and men, and have prevailed." Jacob asked, "Pray tell me your name." But he said, "You must not ask my name!"

答，“我名叫雅各，“那人说，“你的名不要再叫雅各,要叫以色列，因为你与神与人较力都得了胜，“雅各问,“请将你的名告诉我，“那人却说，“何必问我的名，“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"These you shall have, " said Thingol.

NPR: Excerpt: 'The Children of Hurin'

But I think the industry needs a big idea to rebuild confidence and next year we shall have a free day of rail travel, where if you buy a ticket to go and see your auntie in Inverness, then you get another one to go and see your auntie.

BBC: George Muir and Stuart Francis

You know what, I think I shall continue to be the independant female that I have become.

FORBES: Readers Say