You seem in fine fettle.

你看起来状态很好。

《柯林斯英汉双解大词典》

"You don't seem to see," continued Toad, "that this fine horse of mine is a cut above you altogether."

“你似乎看不出来，”托德接着说，“我这匹好马给你就是大材小用。”

youdao

You can go and live in space, that's fine, but you don't seem to be able to go back to the understanding of how to live harmoniously with the earth.

你们有能力去太空生活，这很好，但你们似乎无法回到以前对如何才能与地球和谐地生活的认识。

youdao

What is perfection? You don't have to work, you can eat without doing anything about it, you don't seem to do much of anything, which is fine.

完美是什么,无需劳作,不必为温饱而劳碌,几乎什么也不用做,那样也能过得很不错

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选