Who do you tell about it and what do you say to them?
你会告诉谁你有这个学位,又会怎么跟他们说?
When you have refugees who are fleeing, it is one of these tricky situations; you cannot say we do not encourage you to leave your own country because the risks are really great.
当你碰到在逃亡的难民时,这是一种很棘手的情况。你不能说,我们不鼓励你离开自己的国家,因为逃亡的风险实在很大。
This is your 'comfort zone'. You know what to say, how to say it, and who to say it too.
这是你的“舒适区域”,在这里你知道该说什么,怎么说以及对谁说。
"No," you say,"it just can't be true! Who told you?" Comes the answer, "I got it by the grapevine."
VOA: special.2009.02.22
So for those of you who are nerdy enough to understand the next sentence let me just say it.
对那些已经听烦了的同学,我想先说明这点
I was going to say when you first start doing this, even people who have been doing it for a long time still go off on ten-minute daydreams before realizing that their minds were wondering.
我本想说第一次尝试时,但即便是修行多年的人,也会走神十分钟之久,方才意识到自己刚做了白日梦。
应用推荐