When you study there, you will have to face challenges in everyday life that you have never experienced before, but after a year abroad, you will return with a new look at life—and at yourself.

你在那里学习时，将不得不面对日常生活中从未经历过的挑战，但经过一年的国外生活，你将会以新的面貌、新的自我回归。

youdao

He asked me, "You are leaving your brother here to find the shoe? What will you do if he is not here when you return?"

他问我：“你把你弟弟留在这里就是为了找那只鞋吗？如果你回来的时候他不见了，你怎么办？”

youdao

Tell someone where you are going and when you will return.

告诉某人你要去哪里，你什么时候返回。

youdao

I find it again in the Christian tradition, when we do the... in Lent, like "You're from dust and to dust you will return."

在基督教传统中我发现，大斋节的传统,如“尘归尘土归土“之类“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

A managed portfolio, you find somebody you think is really smart and you pay them a fair amount of money and in return they assert that they will pick winners for you, and in fact, you will outperform the stock market.

而代管投资组合就是说，你找一个你觉得很聪明的人,给他们一些钱,然后他们会说一定会帮你选出,赚钱的股票，实际上你会比股市整体表现要好。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And what you will give me in return is on the first day, one cent-- one penny; on the second day, two cents; third day, 4 cents... Every day, twice as much as the previous day, starting with one.

你们给我的是，第一天，一分钱;,第二天，二分钱，第三天，四分钱。,每天给我前一天的两倍钱，从一分钱开始。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And again, remember that a joint return requires two signatures: if you are filing a joint tax return, you and your spouse will each need to create a PIN and enter these PINs as your electronic signatures.

FORBES: Taxes from A to Z: X Is For X-Mark (Signature)

If you have already filed your return and paid the tax, you will need to file an amended tax return to claim a refund.

FORBES: Deadline Looms To Cure IRA Remorse

Because even in the face of tragedy, I know that so many of you will return home and continue to do what you have always done.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks at the National Peace Officers�� Memorial Service | The White House