Will you rebel against the king?

你们要背叛王么？

youdao

At first you rebel, then you get used to it and became the same.

一开始你觉得厌恶，后来你习惯了，最后你变得和他们一样。

youdao

You rebel and ask why you must do something only when you don't like to do it.

当你不想做某件事时，你才反抗并质问为什么必须做这件事。

youdao

But precisely, the human part of you is going to rebel at the unending parade of simple rat-like pleasures.

更确切地，你的人性会反抗,一股股永无止尽的单调的老鼠般的快感。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So, ask yourself, do you want to look like a rebel, or do you want to be a rebel?

FORBES: The Case For Stealth Nonconformity

"That totally taps into that same sense that there are these big, institutional forces against which you're a little guy and you need to rebel, " he said.

NPR: Tea Party Targeting Southern Co. Power Monopoly

If your parents are among the founders of the Jersey City branch of Students for a Democratic Society, what can you possibly do to rebel ?

FORBES: Occupy Wall Street - Navy Veteran Expresses His Support