Did you really mean it?

你真的是这个意思吗？

youdao

Rufus: Yeah, but did you really mean it?

但你有没有认真的跟她谈过？

youdao

Don 't say you love me, unless you really mean it.

请不要等闲说爱我，除非你是当真的。

youdao

It'll allow you to tackle interesting problems I'll have you to write from scratch, but it does mean that this skill here is going to be really valuable.

它会让你处理有趣的问题,我会让你绞尽脑汁的编写，但是这一点意味着,这个技能非常宝贵。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I've read through the same thing twenty times and I've missed something obvious. Someone who's never seen it before looks at and says, did you really mean to do this?

但是它们有一双旁观者之眼,我把同一段代码读上20遍,都会漏掉一些很明显的错误，从没看过这段代码的人会告诉我？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So the first thing I need to tell you is I really mean it.

所以第一件事我要告诉你们是我是认真的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It's a store where you don't say, "Lend me a hand, " unless you really mean it.

FORBES: Magazine Article

You know, stuff really, really doesn't mean much - it's the few things that count that you really want to have with you.

NPR: New Orleans Family Heads North

Mr. PETE: You know, that music out there, I mean, it really, like, dictate people behavior, you know?

NPR: Hot 8 Brass Band Play For A Living New Orleans