If you’ve read Time Was Soft There: A Paris Sojourn at Shakespeare &Co. (and if you haven’t you should) then you are intimately familiar with this bookstore.
如果你看过《时间在此变得温柔——逗留巴黎“莎士比亚书店”》(如果你还没看过,那你真的该去看看),你一定会对这家书店感到无比亲切。
When you are old and gray and full of sleep, and nodding by the fire, take down this book, and slowly read, and dream of the soft look, Your eyes had once, and of their shadows deep.
当你老了,头发白了,睡意昏沉,炉火旁打盹,请取下这部诗歌,慢慢读,回想你过去眼神的柔和,回想它们昔日浓重的阴影。
Made of frosted glass it gives off a soft light, ideal to read to but also doubles as a book rest ensuring you never lose your page.
由于使用磨砂玻璃制成,所以它的灯光十分柔和,使你理想的读书伴侣; 此外,它还可以作为书托使用,这样一样你就永远不会忘记自己读到那一页了。
应用推荐