Step Six: When you're safely through customs, get that random key back from your confidant, boot your computer and re-add the key you normally use to access your hard drive.

第六步：当你安全通过海关后，从你信任的朋友那儿取回你的密钥。 启动你的电脑并重新加载你平常用的那个密钥，以此来进入你的硬盘驱动器。

youdao

This way, all you have are minimal changes that are made through re-generation.

这样，所有的小更改都是通过重新生成得到的。

youdao

Or do you allow it to come and go freely through your life, without spending undue amounts of time counting, categorizing, reorganizing, and re-evaluating it?

或者你允许在你的生活里来去自由，而没有超过考虑的时间、分类、重组和重新评估的可控范围之内？

youdao

He showed his personality and energy in his famous shout: "If you are an American or you're just a human being and got any blood going through your veins -- AHHOOWW! I feel good!"

VOA: special.2010.05.16

Now, you've arrived at the concert hall and you're looking through your pocket and you realize they're gone--you've lost them.

现在，你已经到了音乐厅门口,你掏了半天兜后,你意识到票没了，你把他们弄丢了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The crisis that we're in now--and this is very important, you're living through it and we'll see how it pans out.

我们身处这个危机之中,而且重要的是,你会经历整个过程并且看到它的结果如何

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But when you're through with the Windows "machine, " all the files stored on the hard drive in Windows files would become invisible until the machine is started up again.

FORBES: Magazine Article

"The idea that you just deal with Osama bin Laden and you're through with the war on terror simply is not a good understanding of the war on terror, " she said.

CNN: Rice defends Bush's debate comments

So to all of you, and our men and women in uniform all across the country who may be watching this, I want to send a very clear message to all of you, particularly on this issue: No matter what you're going through, America will be there for you and your families.

WHITEHOUSE: The White House