Keith:How are you gonna be a revolutionary if you re such a traditionalist? You hold onto the past, but jazz is about the future.

基思：你如此墨守成规，又怎能成为革新者呢？你死守过去，但爵士乐是关于未来。

youdao

But the point is. If we; re gonna be a team, you and I.

但是，重点是，如果我们是一个团队，你和我之间。

youdao

Tomorrow, you 're gonna go into court and argue that some little fat black kid should be able to play a little skinny white one.

明天你要在法庭上争取让那个又黑又胖的小孩扮演一个又白又瘦小的角色。

youdao

You're gonna have to be a little more careful when it comes to adding stuff to an array and removing it from.

当你向数组里面添加东西或者从中取出东西时,要非常非常的小心。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

because you’ve got to, you've got to survive even though you're not gonna be rewarded financially.

因为即使你不能得到太多金钱上的回报，你还是得靠此生存，

建筑学专业教授 - SpeakingMax英语口语达人

This is useful especially when we get to details like forensics and looking at data on a hard drive, - 'cause if you don't know how much store-- how many bits are composing your file, you're never gonna recover that data or be able to access what you're looking for.

这是很有用的，尤其是在法庭上,查看硬盘驱动器里的数据时，如果你连-,文件有多少比特都不知道，你如何去恢复数据,获取你想要的信息呢。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Something tells us you're gonna be every bit as safe.

ENGADGET: Check Point intros ZoneAlarm Z100G wireless router

So go forth, friends, and use this new info to either make the switch or squeeze a better deal out of your current provider -- just remember, no matter how hard you try, you're just not gonna be able to get that unlocked GSM phone to play nice with Sprint or Verizon.

ENGADGET: Copyright Office rules that consumers can legally unlock cellphones

If you're gonna marry somebody sheerly for a wad of cash, I guess Liz Hurley would be an incredible coup, but Stiller and Hurley suddenly shift gears after a couple of non-committal scenes and start acting like their marriage is the real thing, with no explanation whatsoever.

CNN: Review: Too much junkie business in 'Permanent Midnight'