You solve the problem and then, lo and behold, it turns out that: It is my friend Bumpy. Bumpy gives me a push.

你们解决这个问题，然后，你瞧，结果竟是：是我的朋友小颠。小颠推了我一把。

youdao

All right. So you solve the problem and then, lo and behold, it turns out that: it is my friend Bumpy. Bumpy gives me a push.

好了，你们解决这个问题，然后，你瞧，结果竟是：，这是我的朋友，颠簸，颠簸推了我一把。

youdao

If you have to move past people to get out of the lift, say "excuse me please" or "I'm sorry", rather than just push them out of the way.

如果你得穿过人群走出电梯，说“请让一下”或“对不起，借过”，而不要只是推开他们。

youdao