"Rat," he moaned, "how about your supper, you poor, cold, hungry, weary animal?"

“水鼠，”他呻吟道，“你这可怜的、又冷又饿又累的动物，你的晚饭怎么办呢？”

youdao

"Ah, you poor child," answered the old woman, "what a place for you to come to!"

“啊，你这个可怜的孩子，”老太婆回答说，“你怎么到这地方来呀！”

youdao

You must be starving, you poor things.

你们一定是饿坏了，你们这些可怜的家伙。

《牛津词典》

Stay home. Don't you know your poor old mother sits there, night after night, waiting to hear your steps on the stairs?"

VOA: special.2009.07.19

You poor fools.

你们这群可怜的笨蛋。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

What do you think we should do to eliminate inequalities between poor and rich people?

你觉得我们应该做点什么，来消除穷人和富人之间的差距呢？

想要消除不平等 - SpeakingMax英语口语达人

But if the society you live in thinks that not being able to afford a linen shirt makes you poor, you cannot afford a linen shirt, then in that society you are indeed poor.

FORBES: Apparently Internet Access Is Now A Human Right

Just by way of example, when you clump poor people together and when you clump poor, black people together, like we saw in New Orleans in the Ninth Ward, it's much harder for those families to lift themselves out of poverty.

NPR: Former V.P. Candidate Edwards: Class and Katrina

You should not confuse poor implementation, skill, or knowledge with what you believe is poor methodology.

FORBES: User-Led Innovation Can't Create Breakthroughs