Did you notice how she neatly sidestepped the question?

你有没有注意到她多么巧妙地回避了那个问题？

《牛津词典》

Did you notice how Rachel kept looking at her watch?

你有没有注意到雷切尔在不停地看她的手表？

《牛津词典》

And do you notice how when I leave a comment it has my picture next to it?

我每个评论旁边都有我的头像，你注意到了么？

youdao

And J.J. Balmer in 1885 playing with the numbers asociated with the lines there, you notice how the lines are colored?

885年，巴尔末,开始把光线与数字联系起来，你注意过光线是怎样被赋予颜色的吗？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Now, did any of you notice how often Sal eats pie?

好，你们注意过Sal是怎么吃派的吗？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But you notice up here how close these levels are, so we are looking at very, very fine distinctions.

你能看到这些层有多接近，所以我们是在观察非常非常细微的差别。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

If you've spent as many years haunting record stores as I have, you notice how things always come around again.

NPR: British Folk Music, Revived

You notice how she said for you to all ask tough questions.

WHITEHOUSE: Town Hall with Students in Mumbai

You notice how Bush, the careless, underestimated your values that you declared against the war, and your call, your honest call for peace.

CNN: Saddam addresses Iraqi people