You never work those things out, though.

这种事情你永远也捉摸不透。

youdao

We have a popular scene in America which goes, "Do what you love, and you'll never work a day in your life."

在美国有这样一个流行的情景：“做一份你爱的工作，你这一辈子就没有一天像在工作。”

youdao

At the rate you work, you'll never finish!

以你工作的速度，你永远也做不完！

《牛津词典》

"Apart from my mother, everybody laughing, she would say if you really want something, you work hard, you take advantage of opportunity, you never give up,you find a way.

VOA: special.2009.11.18

When the people never used any chemicals, you know, they work hard on the field.

那时候，人们从来不用任何化学品，而是在田地里辛勤劳动。

问上门厨师 - SpeakingMax英语口语达人

Really? You've never walked to work?

真的？你从没走路去上过班吗？

Have you 实战 - SpeakingMax英语口语达人

When you do what you love, you never work a day in your life!

FORBES: Teresa Richardson: The 'Crochet Geek' Who's Hooked 60,000 YouTubers

"We've tried so hard to work with Max, and if you ever wanted a clear demonstration that it will never work, you got it at Indianapolis, " Stoddart said.

BBC: Minardi boss Paul Stoddart

You will never know what can work better unless you try different things out.

FORBES: 12 More Ways To Be Legendary And Successful On Social Media