Alice: All right, you naive little guys.

爱丽丝：好吧，你们这些幼稚的小家伙。

youdao

You naive, foolish, irresponsible nincompoop... I quake at the imbecility of it.

你这个幼稚、愚蠢、不负责任的笨蛋。

youdao

But you have to perform when it is needed or people will start to laugh at you and label you naive.

但是你必须在需要你的时候挺身而出，否则人们就会开始嘲笑你，给你贴上‘幼稚’的标签。

youdao

You find a baby face in an adult, Leonardo DiCaprio, to be particularly naive, helpless, kind and warm.

你在成年人中发现了娃娃脸，莱昂纳多·迪卡普里奥，特别天真，无助，善良，温暖。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now you the smart human with just gut instincts probably would not be so naive as to start from the left and work your way forward.

但你们都是聪明人,不会傻到,从最左边开始一页一页往后找。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Suppose you are a naive investor and you say, okay I'm going to invest in companies' paper, which is their promise to pay --their IOU.

假如你是一个菜鸟投资者,想投资于这些公司的债券,债券就是他们的偿还凭证或者说欠条

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Whether you think him corrupt, naive, goofy, aloof, or all of the above, there is no evidence to date that he knowingly lied to his superiors or NCAA investigators regarding Reggie Bush.

FORBES: Will NCAA Show Consistency When Ruling on Ohio State's Infractions?

Expecting much more than this, you might say, is hopelessly naive.

ECONOMIST: Africa and China

To stand there and put your fingers anywhere near the rough side is naive because the cameras are following you all the time.

BBC: Ball-tampering row angers Strauss despite draw