Oh, you mighty God!

哦，你伟大的上帝啊！

youdao

Mighty and dreadful, but you are not so.

强大而可怕，但你并非如此。

youdao

On the one side, you have the United States government's mighty legal and security apparatus fighting for data of the most sympathetic sort: the secrets buried in a dead mass murderer's phone.

一方是美国政府强大的法律和安全机构，他们所争夺的是最能引起同情的数据：藏在制造群体谋杀的死者手机里的秘密。

youdao

You feel mighty free and easy and comfortable on a raft...

VOA: special.2010.03.21

It is not because you are the most numerous of peoples that the Lord set His heart on you and chose you ; indeed, you are the smallest of peoples; but it was because the Lord favored you and kept the oath He made to your fathers that the Lord freed you with a mighty hand and rescued you from the house of bondage, from the power of Pharaoh king of Egypt.

并非因你们的人数多于别民,耶和华专爱你们，拣选你们,原来你们的人数在万民中是最少的;,只因耶和华爱你们,又因要守他向你们列祖所起的誓,就用万能的手领你们出来,从为奴之家救赎你们，脱离埃及王法老的手。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

they have a hockey team called the Mighty Ducks, you know the Ducks, of Anaheim.

有一个曲棍球球队叫神鸭队，你知道，阿纳海姆的鸭子。

喜欢曲棍球 - SpeakingMax英语口语达人

Dino and Toni is famous for its pasta alla gricia (pasta with cured pork and cheese), if you get past the mighty antipasti.

BBC: Mini guide to eating out in Rome

They use an MPEG-4 video codec to keep the file size down, but either way you're still going to need a mighty Memory Stick to store all those extra clips you'll be recording.

ENGADGET: Sony's DSC-M1 digital camera

While achieving speeds of near 600Mbps sounds mighty tempting, you'd probably be better off avoiding any device that promises to deliver such performance until this decision-making bottleneck clears up -- unless, of course, you just like playing the odds.

ENGADGET: Finalized 802.11n specs pushed further into the future