Albert Einstein added another wrinkle when he theorized that time varies depending on where you measure it.

阿尔伯特·爱因斯坦提出了另一个问题，根据他的理论，时间会因测量地点的不同而改变。

youdao

By what standard do you measure it?

你用什么标准来衡量它呢？

youdao

America's been blessed with year after year of "record harvests," depending on how you measure it.

美国一直拥有年复一年的“创纪录收成”，这取决于你如何衡量它。

youdao

You can also measure it using the new brain scanning technology,MRI.

VOA: special.2011.08.10

Whether you measure it in terms of dollars of value added or in terms of returns, Yale has the best record among colleges and universities for the past two decades.

不管是从增值的角度,还是从收益率的角度衡量,过去20年里,耶鲁的表现是所有高校中最好的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But regardless of how you measure it, for a full half-dozen years, in the midst of this bull market, colleges and universities were over-allocated to fixed income relative to where they had been in June of 1987.

但不管你怎么算,整整六年时间,处于牛市之中,大学的基金,由于1987年6月那次崩盘的影响,过度投资于固定收益债券

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

However you measure it, this is still mute everywhere, and offset, in America at least, by productivity growth.

ECONOMIST: Buttonwood: Curve balls | The

Regardless of how you measure it, self-published books have had a huge impact on the publishing world in 2012.

FORBES: Another First for Self-Publishing

Now, I've said before that the way I measure our economy's strength -- the way you measure it -- is by whether jobs and wages and incomes are growing.

WHITEHOUSE: Help for Homeowners in the Hardest Hit States