At first she stayed, as though she were about to fall under the load. But an inner stubbornness seemed to call out; no, you may not fall.

起初她站在那没动好像要被重负压倒，但是她内心的固执似乎在召唤她：不，你不可以倒下。

youdao

Requirements with sureness factors below the threshold may not yet be mature enough or may not fall within the project scope; they should be revalidated before you confirm them.

那些带有低于门限的确信因子的需求可能还未成熟或者没有进入项目范围，在您确定它们之前应使其重新生效。

youdao

Many of these can not only help you fall asleep and stay asleep, but they may also promote muscle relaxation.

其中很多不仅能够帮助你进入和保持睡眠，而且它们还能促进肌肉的放松。

youdao

Well, first of all, you may not survive for long, if you truly don't accept the fact that things, people being no exception fall when left in mid-air.

首先，你可能活不长，如果你不接受，人会从半空中掉下来的事实。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

It's very important in crisis management not to fall into a comfortable pattern because you may be misperceiving the data.

CNN: Learning to manage creatively

And there are rumours (whether you believe them or not) that Unilever, a consumer-goods company, may fall prey to a private-equity raiding party.

ECONOMIST: Corporate debt