You may like eating bananas.

你可能喜欢吃香蕉。

youdao

You may like to listen to music, dance, play basketball, or work with computers.

你可能喜欢听音乐、跳舞、打篮球或使用电脑工作。

youdao

You may like pets, parties, presents, foods, and even superheroes!

你可能会喜欢宠物、派对、礼物、食物，甚至超级英雄！

youdao

May I call you Patty. and treats it like a girlfriend. He names it Patty and treats it like a girlfriend.

VOA: special.2009.08.21

Her argument sounds -- and some of you may recognize this argument -- it sounds so distinctly like a political argument, an argument from political economy.

她的论点听上去--你们可能也发现这一论点-,听上去就像一个政治论点一样清晰，像是政治理财的理论。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

There's one more piece that we'd like to get out of that, and that is-- you may have been wondering, what's with the funky stuttering here of three double-quotes in a row. All right? And that is a specification.

但是你没有屏蔽这个函数的使用细节,在这里我们还想再讲一讲,那就是--你可能正在想,这里连续3个奇怪双引号,是干什么用的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You may like one more than another depending on how much tweaking you want to do to the app's settings.

WSJ: The Digital Solution: In Your Hands, Just What You Want to Read

Other useful features of the app include being able to browse the entire week's TV through a user-friendly TV Guide, remote record both individual programmes and entire series, get recommendations of other programmes you may like, and manage recording clashes.

ENGADGET: Sky gives remote control powers to its Sky+ Android app (update: new iOS app version, too)

The recently released PS3 firmware 3.41 seemed to just be a minor update that added a new "You May Like" section to the PlayStation Store, but it looks like it's been causing nothing but headaches for anyone trying to upgrade the hard drive in their console.

ENGADGET: PS3 firmware 3.41 said to be causing hard drive upgrade problems