You look like you are freezing to death.

你看起来像要冻死了一样。

youdao

You look like you have a lot on your mind lately.

你最近看起来有很多心事。

youdao

Came right up to me and said, "you look like you could use a decent meal."

他径直走到我跟前，说：“你看上去需要好好吃上顿饭了。”

youdao

"You look like you are willing to accept responsibility for that." "Yes,I am,and I want to finish."

VOA: special.2010.05.13

You look like you're having a fun time.

你看起来玩得很开心嘛！

You look 实战 - SpeakingMax英语口语达人

It seems like the moment you begin to look at this question, you were just like peeling the onion.

感觉你们在看待这个,问题时，就像剥洋葱一样。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But you look like you could -- we could put you on the line right now.

WHITEHOUSE: The Economy and the American Family

You look like you live in New Jersey with your parents and are trying to grow a beard.

NEWYORKER: In Black and White

"It makes you look like you have mile-long legs, " she says.

WSJ: How to Take a Great 'Selfie' With Your Smartphone