You look dead beat.

你好像累得够戗。

《牛津词典》

You look fabulous—you'll knock 'em dead tonight.

你看上去漂亮极了—今晚肯定把他们迷倒。

《牛津词典》

Look, you have a dream where your dead mother has come back to talk to you.

你做了一个梦，梦见你死去的妈妈回来跟你说话。

youdao

Faulkner resisted. He said,if you grow a vegetable, you can cut it to look like something else, but it will be dead.

VOA: special.2010.01.03

Look, you have a dream where your dead mother has come back to talk to you.

你做了一个梦,梦见你死去的妈妈回来跟你说话

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It's as though we need--Normally, we think that look, either you're alive or you're dead.

通常我们都认为,人不是死就是活着。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Work at your current job until you drop dead or look forward to a second career as a Wal-Mart greeter.

FORBES: Learn To Invest Smarter Or Look Forward To Becoming A Wal-Mart Greeter

Nobody seems to have been able to actually hear what she said through her tears, but a look at the Academy transcript reveals a thank-you list that was 24 names deep and included two dead people.

FORBES: Magazine Article