Do what you like—I don't care.

你想做什么就做什么—我不在乎。

《牛津词典》

I like it when you do that.

我喜欢你那样做。

《牛津词典》

You can do what you like, for all I care.

你想干什么就可以干什么，我才不管呢。

《牛津词典》

He said:"There are things which you have said to me that I do not like.

VOA: special.2010.04.01

For the next class I'd like you to, well, I'd like you to do a few things.

下次课我希望你们，做一些事情。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I mean the best thing you can do is just go in there and hope that they like you.

我的意思是，你能做的最好的事情就是去那儿，然后希望他们会喜欢你。

就业的方法 - SpeakingMax英语口语达人

Now you cannot like everyone you work with (unless you run a company, like I do, and only hire the best, brightest and nicest people on Earth).

FORBES: Kindness At The Office

And rather than sit down in front of the television and loudly cheer for their soccer teams like you and I do, these ridiculously affluent people have taken fancy to an exclusive, different kind of sport- polo.

FORBES: Nigerian Millionaires Embrace Polo

Every child, every opportunity, every time, because you believe, like I do, that every young person, every child -- regardless of what they look like, where they come from, how much money their parents have -- every child who walks through your schoolhouse doors deserves a quality education.

WHITEHOUSE: President Obama Gives Commencement Address at Kalamazoo Central High School | The White House