Are you leaving now?

你现在就走吗？

youdao

Now, rather than leaving a throw-away or otherwise unnecessary comment on a friend's status update, you can show your appreciation by just clicking "like" instead.

现在，如果你欣赏某位好友，你不必在其状态更新里留下一句废话或者没必要的评论，只要点一下“喜欢”按钮就行了。

youdao

I think she's a great lady and all, but after seeing what she did now-you know, this leaving alaska-i would have to say no.

我知道她是位了不起的女性，但看她选择离开阿拉斯加州，我不得不说我不会投票给她。

youdao

Since current salary is such a strong anchor to future prospects, taking a low salary now could pigeonhole you for years after leaving this job.

FORBES: Should You Accept A Job That Pays Half Your Former Salary?

Bolten told the staff that "if you're thinking about leaving at some time in the future, now would be a good time to do it, " the press secretary said.

CNN: New Bush aide tells staff to expect more changes