"You won't know anything until you get there," calmed my mom.

“到那儿了，你才会知道。”妈妈让我平静下来。

youdao

My mom said that it would rain and we shouldn't go fishing blah blah blah... You know, as always.

我妈麽，跟平时一样唠叨啊，说什麽会下雨啦我们不该出来钓鱼啦啥啥的。

youdao

You know, of all my friends, no one knows the crap I go through with my mom more than you.

全句的意思是：在我所有的朋友中间，我和我妈之间的烂事只有你知道的最多。

youdao

"I got the idea for the multi-track from my mom, who said,'You know,Lester, you sound like everybody else and everybody else is sounding like you.

VOA: standard.2009.08.14

And it just, you know, immediately evokes memories of decorating the tree with my mom

它只是，立刻让我想起了跟妈妈一起装饰圣诞树的时候，

洛克菲勒中心的时光 - SpeakingMax英语口语达人

If you read the blog, you know that my mom had heart surgery earlier in the year.

FORBES: Putting a Price on Mom

You know, my mom came up in an era where it was Christie Brinkley and Cheryl Tiegs representing brands.

NPR: Sam Fine, 'Makeup Artist to the Stars'

So, you know, my mom said that when I was born in India, they didn't have a bed for me so I slept in a suitcase with the lid propped open.

NPR: Another Look at the Immigration Debate