This is the only contact Frau Schmitz has with the outside world, and so I am turning to you, although I do not know close your relationship is, and whether you are a relative or a friend.

这是施密兹夫人与外界保持的惟一联系，因此本人冒昧给您写了这封信，虽然我不清楚你们的关系如何，您是她的亲属还是朋友。

youdao

And I know that I am here today - as are so many of you - because somebody, at some point, decided that loving their community and their country meant doing something to change it.

我知道今天我站在这里，和你们许多人一样，正是因为人们决定热爱他们的社区，热爱他们的国家，并为之努力，改变它。

youdao

And the LORD said to Joshua, "Today I will begin to exalt you in the eyes of all Israel, so they may know that I am with you as I was with Moses."

耶和华对约书亚说：“从今日起，我必使你在以色列众人眼前尊大，使他们知道我怎样与摩西同在，也必照样与你同在。”

youdao

We don't know the time and we don't know how high it's rising so you can ask, "How am I supposed to deal with this problem?"

我们既不知道时间,又不知道最高点的高度,那你就会问了,这道题该怎么做呢

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And so I think you know who I am and you know what I care about.

WHITEHOUSE: Remarks by the President at a Campaign Event

You know, many nights I go home at night and I am so wounded from the conversations that I've had on TV that my dog Chip(ph) has to help me lick them up.

NPR: Does Partisanship Have Its Place in Politics?