I get so upset when you just try to avoid the problem.

你想逃避这个问题，我还挺生气的。

youdao

I get so upset when you just try to ignore the problem.

当你试图忽视这个问题时，我很生气。

youdao

Even more surprised, the shopkeeper asked, "But your feet are always with you. Why didn't you just try the shoes on?"

店主更惊讶了，他问：“可是你的脚一直都在啊。你为什么不试穿鞋子呢？”

youdao

"I can do things that are good for me,you know, not just try to exist hand-to-mouth or in survival mode,you know?

VOA: standard.2010.02.23

Speed, right. So another decision you face is do you just try and kick this ball as hard as you can or do you try and place it?

球速是正解,你还需要考虑,当你主罚点球时你是大力抽射,还是小力轻擦

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I guess you just try. I don't know. Like at the start, I was like a bit judgmental about, like, the American culture

我觉得你只要尽力就好。我不知道。就像一开始，我也对美国文化有些品头论足的倾向，

有趣的留学生活 - SpeakingMax英语口语达人

' You just try to find the character and see how it fits in your shoes.

BBC: NEWS | Entertainment | McGregor daunted by dancing role

You just try to keep injury free and produce your best week in, week out.

BBC: Saints' Roger Wilson concerned over his Ireland future

You know, you can see about six inches in front of your car, and you just try and keep going.

NPR: Could You Be the Great American Novelist?