Books that you need and love will naturally come back into your life; books that were just nice to look at or think about reading will stay out of your way.

你需要和喜欢的书就会自然而然地回到你的生活中，而那些外表看起来好看的书只会让你走神了。

youdao

There is still a need, just like in the old days of paper-only, for an educated cross-referencer who can say to the book lover 'here are some other books you might enjoy.

如今仍然有这样的需求，就像原来仅有纸质资源的日子一样，一位受过教育的咨询员对喜爱书的读者说“这有一些你可能感兴趣的图书”。

youdao

This can happen with any type of book: literature, textbooks, or just-for-fun books can all contain information you really want or need to remember.

这种情况可能发生在任何类型的书中：文学、教科书、或者只是为了娱乐的书。这些书都可能包含你真正想要或需要记住的信息。

youdao

Ms. PROSE: Well, yeah, and I also think - I mean this sounds like a sort of slightly nutty thing to say - but I also think that certain books just kind of pop into your hands at the moment you need to write - to read them.

NPR: Could You Be the Great American Novelist?